La Fiasca
ovvero : la parte giusta dell'Umanità
-------------------

Nella Sicilia governata da Federico II, lingue e tradizioni culturali differenti convivevano insieme in un’unica realtà politica.
Per questo motivo le leggi, i codici, i documenti ufficiali dello Stato erano scritti in tre lingue e tre alfabeti: Greco, Latino e Arabo, per essere comprese da tutti i cittadini.

Questo mio racconto è stato pubblicato nel 2009 da Felici Editore, in italiano, inglese ed arabo nella collana "La Città Condivisibile". Si tratta di un progetto editoriale "per condividere un'emozione con chi la esprime in altra lingua".

Ormai è esaurito e introvabile (a meno che non ne ci sia qualche copia usata su amazon).
Per leggerlo, qui di seguito sono i link ai file PDF
(italiano e inglese a fronte, immagini nel mezzo, arabo dal fondo) :

In aggiunta, qui sono alcuni "contenuti aggiuntivi"
(qualche informazione su come è nato il racconto, e poi sui personaggi :
E queste sono alcune recensioni...

torna a: telodiconarrando

foto scattata da Léa Calegaris Park
presso la Freer Gallery of Islamic Art